The information contained in this message is intended for the addressee only and may contain personal or confidential information. If you are not the addressee, you are expressly advised that you have no right to take note of, copy, distribute or otherwise disclose the contents to others. If you have received this e-mail message in error, please contact the sender and delete the message (including attachments) from your computer.

The information in this message is exclusively for the addressee and may contain personal or confidential information. If you are not the addressee, you are expressly informed that you are not entitled to take cognizance of the content, to copy, distribute or otherwise disclose it to others. If you have received this e-mail by mistake, please notify the sender by return e-mail and delete the message (including attachments) from your computer.